Don't Forget to Water the Plants
A Performance Installation
Δύο σώματα, σαν σπόροι σε πείραμα κηπουρικής, βρίσκονται περίκλειστα σε μια διάφανη δομή. Το κοινό τα παρακολουθεί να σχηματίζονται, να αποσυντίθενται και να επανεγκαθιδρύονται, καθώς προσπαθούν να συναντηθούν και να δημιουργήσουν αμοιβαίο έδαφος.
Διανύοντας μια αμφίδρομη πορεία προς τα έγκατα και προς το φως, αποκαλύπτεται κάποτε μια λέξη _____________ , μια σιωπή και αέρας ζεστός.
Διαμορφώνονται εδάφη, παραμορφώνονται αφές και σκέψεις αιωρούνται σαν σώματα ξένα, έτοιμα να προσγειωθούν με φόρα στα κεφάλια μας. Το τοπίο μεταβάλλεται σε πεδιάδες εύφορες, πεδία βολής, σε χώμα βαρύ, που όμως ανθίζει.
Περιβάλλοντας και τρέφοντάς τo με την προσοχή τους, οι θεατές μετατρέπουν αναπόφευκτα το τοπίο αυτό σ’
έναν κήπο δικό τους, έναν κήπο κοινό.
Αισθήσεις, μνήμες και ένστικτα γίνονται το λίπασμα για μια εμπειρία βαθιά προσωπική, αλλά και πλατιά οικουμενική.
Το Don’t forget to water the plants δεν είναι μάλλον παρά μια υπενθύμιση ν’ αναπνέουμε.
Και να φροντίζουμε -να φροντίζουμε κάτι μαζί.
[..]
Είμαστε κήποι μελλοντικοί που θ’ απλωθούμε ένα βράδυ μεγάλο
Θα ξαπλώσουμε στη γη πιο ευθυτενείς από ποτέ και θ’ ανθίσουμε
[..]
Text/Choreography/Costumes+Sound Design Annie Khoury
Performers Panayiotis Tofi, Annie Khoury
Set Design Elena Kotasvili, Alexis Vayianos
Set Designer Assistant Raf Tsiaklis
Mentoring Fotis Nikolaou
Photos Demetris Loutsios
Edition Design Elena Kotasvili, Annie Khoury
Poster/Visual Communication Annie Khoury
Video Documentation Cindy Chehab
Στην παράσταση ακούγεται το έργο 'PYGOLAMBIDES' (written, produced and performed by Panayotis Mina, HE21 'Safety Veil', Honest Electronics, 2021)
Ευχαριστούμε θερμά τους Κατίνα Κώστα, ΕΚΑΤΕ, Σωφρόνη Ευσταθίου, Kisa Metal Works LTD.
Το πρότζεκτ πραγματοποιείται με την υποστήριξη των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού́, Αθλητισμού́ και Νεολαίας (Πρόγραμμα ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ 2022)
15 & 17 Σεπτεμβρίου 2022, Goethe-Institut Zypern (Ledra Palace Crossing Point, Nicosia)
FB event https://facebook.com/events/s/dont-forget-to-water-the-plant/403051305088596
[ENG]
Two bodies, like a gardening experiment, are enclosed in a transparent structure. The audience watches them as they grow, fade and re-emerge, attempting to communicate and establish a mutual ground.
Following a bidirectional path towards earth’s depths and towards light, sometimes a word is revealed, a silence and warm air.
Grounds forming, touches deforming and thoughts levitating around like unknown objects, ready to fall and hit our heads. The site transforms to fertile flatlands, firing ranges, to heavy earth, that still blossoms.
Surrounding and taking care of it with their attention, the audience inevitably converts the site to their own, common garden.
Senses, memories and instincts become the fertilizer for an experience deeply personal, yet widely universal.
Don’t forget to water the plants is, after all, a reminder to breath.
And take care –take care of something together.
'PYGOLAMBIDES' (written, produced and performed by Panayotis (Panagiotis Mina), HE21 'Safety Veil', Honest Electronics, 2021) appears in the performance.
Warmest thanks to Katina Kosta, EKATE, Roula Kleovoulou, Sofronis Efstathiou, Kisa Metal Works LTD.
The project is supported by the Cultural Services, MOEC, (Programma POLITISMOS 2022)
